Happy New Year!

Feliz Navidad

 

Ava Gardner

 

 

Elizabeth Taylor

 

 

Lana Turner

 

 

Gene Tierney

 

 

Joan Crawford

 

 

Betty Grable

 

 

Judy Garland

 

 

Rita Hayworth

 

 

Doris Day

 

 

Loretta Young

 

 

Carole Lombard

 

 

Cyd Charisse

 

 

Janet Leigh

 

 

Deanna Durbin

 

 

Bette Davis

 

 

 

¡Feliz Navidad desde Nature Boy!

Merry Christmas to all from Nature Boy!

Time to Rest

Lo que me recuerda...
That reminds me...

¡Hasta mañana!
See you all tomorrow!

Lay down...

Lo que me recuerda a...
That reminds me of...

Natalie, esperando que llegue Papá Noel.
Natalie, waiting for Santa.

Joan Crawford's Moment

Ella sí.
She does.

The Bitch

Lo que me recuerda...
That reminds me...

¿Tenéis vuestros regalos preparados?
Do you already have all your gifts?

Natural Handsomeness

Por cierto...
By the way...

¿Quién es el hombre bajo la barba?
Who's the man behind the beard?

Somebody's Watching You

Lo que me recuerda...
That reminds me...

Malas e Interesantes

¿De verdad?
You sure?

Beauty

Lo que me recuerda...
That reminds me of...

No hay otra princesa como ella.
There's no other princess like her.

Glamarama

Más o menos...
More or less...

Como esto.
Like this.

Wintertime!

Lo que me recuerda...
That reminds me that...

Desde Nature Boy, os deseamos un Invierno muy glamouroso.
Nature Boy wishes you all a very glamorous Winter.

Glitter and Be Gay

 

¡Ella sí!

She is!

Merry Christmas!

Lo que me recuerda...
That reminds me...

 

¿Estáis preparados?

Are you ready?

Madonnarama

Lo que me recuerda...
That reminds me...

 

¿Estáis listos?

Are you ready?

Hunk-O-Day

Será cosa nuestra el aprovecharlo, o no.
It'll be all in our hands to make the best of it, or not.

Nuestras Hadas Madrina

Lo que me recuerda que...
That reminds me that...

¡Nuestra Hada Madrina nos ha concedido un día más!
Our Fairy Godmother has given us one more chance!

Friki Fiesta

Lo digo por...
I mean...

 

 

Esto.

Really?

Buenos días!

¿Estamos todos aquí?
Is everyvody here?

Feliz 21 de Diciembre!

Por si acaso.
Just in case.

Time to Rest

Tristemente, Lauren se despide de todos vosotros hasta una próxima ocasión.
Sadly, Lauren says goodnight to all of you and wishes to see you back again soon.

The Bacall Style

Lo que me recuerda...
That reminds me of...

 

Ella Raines

 

 

June Vincent

 

 

Jane Greer

 

 

Alva Lacy

 

 

Lizabeth Scott

 

 

Dorothy Malone

 

 

Faye Dunaway

 

 

Charlotte Rampling

 

 

Tatjana Patitz

¿Herederas de Bacall?
The Bacall heiresses?

El enigma Bacall

Lo que me recuerda...
That reminds me...

... el impacto de Lauren Bacall en la Historia del Cine.
... Bacall's impact in the History of Cinema.

Natural Faces

Lo que me recuerda...
That reminds me of...

La mirada.
The look.

Falling Leaves

Lo que me recuerda...
That reminds me...

A Lauren no le gusta el Otoño.
Lauren doesn't like the Fall.

Lay down...

Después de tanta juerga...
After so much fun...

Lauren agradece un poco de descanso.
Lauren is grateful for some time to relax.

Natural Fans

¡Ella lo sabe!
She knows it!

Dirty Little Secrets

Por cierto...
By the way...

¿Alguien lo sabe?
Anybody knows it?

Joan Crawford's Moment

 

 

Sí.

Yeah.

 

 

 

Relmente mal.

Really bad.