miércoles, 2 de marzo de 2011

Diva Feud

Lo que me recuerda...
That reminds me of...


... Nuestro duelo de Divas de hoy.
... Our Diva Feud of the day.


Liz sobre Marilyn: "¿Cómo que Marilyn es un mito y yo una leyenda? Yo soy mucho más guapa de lo que Marilyn haya sido nunca, y desde luego mucho mejor actriz. ¿Qué demonios tengo que hacer para ser un mito? ¿Morir joven por mi propia mano?"
Liz on Marilyn: "You have a nerve saying that Marilyn was a myth, and I'm just a lousy legend! I'm more beautiful than Marilyn Monroe ever was, and I'm certainly a much better actress. What the hell do I have to do to be a myth? Die young and at my own hand?"

Por su parte, Marilyn organizó la sesión de fotos para Life en el rodaje de Someting's Got To Give donde aparecía semidesnuda para protagonizar más portadas que Elizabeth Taylor, quien en el momento reinaba en las revistas con su tempestuoso romance con Richard Burton.
On her hand, Marilyn orchestated the Life Magazine photo session on the Something's Got To Give set where she appeared semi-nude to "push Liz Taylor off the magazine covers", who at the moment was the reigning queen of magazines thanks to her tempestuous relationship with Richard Burton.

La única foto juntas, en Las Vegas.
The only picture together, in Las Vegas.


No hay comentarios:

Publicar un comentario