Lay down...

Lo que me recuerda...
That reminds me that...

... Lo mucho que le ha gustado siempre reclinarse a Barbara Stanwyck.
... Barbara Stanwyck has always liked a lot being reclined.