Lay down...

Lo que me lleva a...
That takes me to...

Cómo se reclinaba Veronica Lake.
The way Veronica Lake used to recline.