Lay down...

Lo que me recuerda (tangencialmente) a...
That (tangentially) reminds me of...

La maravillosamente perversa Gail Patrick.
Wonderfully wicked Gail Patrick.