Nature Boy

Nature Boy

lunes, 24 de diciembre de 2018

Merry 60's Christmas

Lo que me recuerda...
That reminds me...



Ann-Margret


Suzanne Pleshette


Shelley Fabares


Natalie Wood


Rocío Dúrcal


Marisol


Elke Sommer


Sharon Tate


Sandra Dee


Brigitte Bardot


Catherine Deneuve


Joan Collins


Alain Delon & Romy Schneider


Julie Andrews


Jane Fonda


Annette Funicello


Sophia Loren


Claudia Cardinale


Doris Day


Virna Lisi


Elizabeth Montgomery


Anita Ekberg


Raquel Welch



... no hay nada mejor que las navidades sesenteras.
... there are no better Christmas than 60's Christmas.

Chris + Mas

Lo que me recuerda...
That reminds me of...




Chris Evans


Chris Hemsworth


Chris Pratt


Chris Pine


... todo lo que queremos para Navidad.
... all we want for Christmas.

Christmas Statement

En fin, lo que queremos decir, desde Nature Boy, es...
What we in Nature Boy really want to say is...





Y nada más.
And nothing else.

viernes, 14 de diciembre de 2018

Cou Cou!



¿Estamos todxs?
Everybody here?

Welcome!

Lo que me recuerda...
That reminds me...





... Norma quiere daros a todxs la bienvenida a Nature Boy. Vengáis de donde vengáis.
... Norma wants to welcome you all to Nature Boy, wherever you may come from.

Glamarama

Lo que me recuerda...
That reminds me of...


















... la reina Norma.
... Queen Norma

The Three Wise Women

Lo que me recuerda que...
That reminds me that...




... cada una ha traído un regalo: oro, incienso y rojo de uñas.
... each did bring a gift with them: gold, incense and red nail polish.

Crawford Mood

Lo que me recuerda...
That reminds me of...





... Joan quiere daros a todxs su más cálida bienvenida.
... Joan wants to give you all her warmest welcome.

La Crawford

Lo que me recuerda...
That reminds me of...








... ama de su casa.
... keeper of the house.

Messy Moment

Lo que me recuerda...
That reminds me of...






... a veces, sencillamente, no puedes con toda la mierda que has creado.
... sometimes you just can't deal with the mess you made.

Mamacita

Lo que me recuerda a...
That reminds me of...



Mamacita


... preparada para hacerse cargo de tu mierda.
... ready to clean the mess you made.

The Wicked Witch

Lo que me recuerda...
That reminds me of...





... en casa.
... at home.

Madonnarama

Lo que me recuerda...
That reminds me of...






... hacendosa Madonna.
... Madonna the house keeper.

Male Mania

Lo que me recuerda...
That reminds me of...











... momentos en casa.
... moments at home.

Le Male

Lo que me recuerda...
That reminds me of...











... aquellos tiempos de calentura.
... some old, nasty, happy moments.

Glorious Goodbye

Tras lo que...
After which...




... sólo nos queda desear que hayáis disfrutado de este momento con nosotros.
... we can only wish that you all have enjoyed this moment with us.