Ciao, Raffaella!

 Despedimos con mucha tristeza a la reina de la discoteca.

Sadly, we say goodbye to the queen of discotheque.

Ma che serà

Ma che musica sará

Rumore

Fiesta

Una mujer en el armario

Fiesta

Lucas

No pensar en ti

Ciao, Raffaella!

Movie Kitten

 Nos despedimos de un pequeño mito...

We say a sad goodbye to one little-myth...

Tawny Kitaen, musa de la lencería. (1961-2021).

Tawny Kitaen, lingerie muse. (1961-2021).

The Attack of the B-Queens

 Lo que me recuerda...

That reminds me of...

Tawny Kitaen

Julie Strain

Barbara Crampton

Monique Gabrielle

Traci Lords

Linnea Quigley

Debra Lamb

Michelle Bauer

Brinke Stevens

... las grandes reinas del grito en VHS.

... the great VHS Scream Queens.

Reinas del Grito

 Lo que me recuerda...

That reminds me of...

Jean Rogers.

Evelyn Ankers.

Beverly Garland.

Julie Adams.

Cynthia Patrick.

Barbara Steele.

Hazel Court.

Barbara Shelley.

Pamela Franklin.

Yvonne Monlaur.

Veronica Carlson.

... las grandes reinas del grito.

... those big Scream Queens.

The First Scream

 Lo que me recuerda a...

That reminds me of...

Gloria Stuart.

Frances Drake.

Fay Wray.

Lil Dagover.

Brigitte Helm.

Sidney Fox.

Mary Philbin.

Elsa Lanchester.

Las primeras reinas del grito.

The first Scream Queens.

Monster High

 Pero... ¿por qué gritan?

But... what are they screaming at?

Jason

Michael

Leatherface

Chucky

It

Freddy

Pinhead

The Fly

Critters

Wolfie

Amy

Linda

Gage

Billy

Doc