Barbra

No la invitamos, pero llegó sin avisar...
We didn't invite her, she arrived...

Barbra Streisand

... y la dejamos pasar.
... and we let her come in.