Nature Boy

Nature Boy
Mostrando entradas con la etiqueta Cate Blanchett. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cate Blanchett. Mostrar todas las entradas

miércoles, 2 de marzo de 2016

Oscar's 2016

A pesar de haber pasado varios días ya de la gala de los premios Oscar 2016, y de todo lo que se ha dicho y redicho sobre las mejores y peores vestidas en la ocasión, no nos vamos a perder la oportunidad de elaborar nuestra muy personal lista de favoritas sobre la alfombra roja...
Despite the time that had passed and everything that was said and retold about the best and worst dressed on the 2016 Oscar awards, we're not even thinking about letting you go without our very personal list of this year's red carpet favorites...



Nº 5



La siempre fabulosa Julianne Moore, de negro y Chanel Haute Couture.
The always fabulous Julianne Moore, this time in black by Chanel Haute Couture.




Nº 4



Charlize Theron, apabullante enfundada en un rojo Dior Haute Couture.
Charlize Theron, overwehlming with this Dior Haute Couture in red.




Nº 3



Naomi Watts, maravillosamente vestida de Armani Privé.
Naomi Watts, wonderfully dressed in this Armani Privé.




Nº 2



Probablemente el mejor vestido de la gala, este Armani Privé que envolvía de manera etérea a Cate Blanchett, nuestra favorita para ganar el premio.
Probably the best dress of the night, this beautiful Armani Privé that wrapped around Cate Blanchett so lightly. She was our favorite to win, but couln't be.




Nº 1



El look perfecto: Margot Robbie vestida de Tom Ford en oro líquido. Una auténtica delicia.
The perfect look: Margot Robbie in a liquid gold Tom Ford. Magnificent.



Y hasta aquí estos decepcionantes Oscar'16. Nos vemos el año que viene.
And so these were the Oscars. Kind of dissapointing, weren't they? See you all next year.

lunes, 23 de febrero de 2015

And the Oscar goes to...

Una noche más, el mundo ha soñado con ganar un Oscar. Nuestra más sincera enhorabuena a las fantásticas Julianne Moore y Patricia Arquette, quienes hace tiempo debían haber ganado ya un premio de la academia. La gala, además de confirmar el asombroso poderío de la TV, nos ha dejado una serie de imágenes impactantes, así como nuestra anual lista de las mejores vestidas...
Once again, the whole world has dreamt on winning an Oscar. We'd like to congratulate the wonderful Julianne Moore and Patricia Arquette, who should have won an Academy Award long time ago. The show, appart from reaffirming the overwhelming power of TV, has left us our annual list of the best dressed...




Nº 5



No sabemos qué demonios hacía Karolina Kurkova en los Oscars,
pero estaba maravillosa con este apabullante Marchesa.
We don't know what the hell was doing Karolina Kurkova at the Oscars,
but she looked wonderful with this breathtaking Marchesa.




Nº 4



Una recién llegada y que promete dar mucho que hablar, al menos en este tipo de listas:
Dakota Johnson de Saint Laurent.
A newcomer and it looks like she's going to give a lot of talking, at least in these kind of lists:
Dakota Johnson by Saint Laurent.




Nº 3



Estupenda, Lupita con su vestido-perla de Calvin Klein. Atención a los detalles:
Wonderful Lupita with a Calvin Klein's pearl-dress. Please pay attention to the details:



Wow.




Nº 2



No podía ser menos, Cate Blanchett y su sencillo Margiela negro.
She HAD to be on the list: Cate Blanchett and her elegant, black Margiela.


Si lo vemos un poquito más de cerca, nos encantan los hilillos y el collar de turquesas.
El moño, no tanto.
From a closer look, we ADORE those threads and the fabulous turquioise necklace.
The updo, not that much.




Nº 1



Todavía no nos lo podemos creer, pero la reina absoluta de la gala ha sido Gwynneth Paltrow con un Ralph and Russo rosa palo. Ha ganado de calle, con el detalle de la enorme flor en el hombro.
We can't really believe it, but the absolute winner of the show is Gwynneth Paltrow and her pale pink Ralpd and Russo. She stole the show with that enormous flower on the shoulder.


Aunque quizás el Oscar debeira ser más para su estilista que para la odiosa Gwynneth.
Even though the Oscar should be for her stylist, and not for the unbearable Gwynneth.




Por cierto que no queremos dejar de nombrar...
By the way, we don't want to leave before mentioning... 








Los chicos de la gala:
Jared Leto (con un Givenchy lila), David Oyelowo (con su Dolce & Gabbana granate) y la pareja formada por David Burtka (por Calvin Klein) y Neil Patrick Harris (Brunello Cucinelli).
The boys of the show:
Jared Leto (with his lilac Givenchy), David Oyelowo (and his maroon Dolce & Gabbana) and the couple David Burtka (by Calvin Klein) and Neil Patrick Harris (Brunello Cucinelli).




¡Sigamos soñando!
Keep on dreaming!

lunes, 3 de marzo de 2014

And the Oscar goes to...

Un año más, Bette Davis anuncia nuestras elegidas al Óscar a la mejor vestida de la gala...
Once more, Bette Davis announces Nature Boy's chosen actresses as the Best Dressed of the show...






Nº 5


Penélope Cruz con un clásico Giambattista Valli.
Penelope Cruz and her classic Giambattista Valli.



Nº 4


Jennifer Lawrence en Dior rojo.
Jennifer Lawrence in red Dior.



Nº 3


Impresionante Charlize Theron de Dior.
An impressive Charlize Theron in Dior.



Nº 2


Una fabulosa Lupita Nyong'o de Prada (merece la pena agrandar las imágenes).
A fabulous Lupita Nyong'o by Prada (please click on the pics to enlarge, it's worth it).



y, por supuesto...
and of course...



Nº 1


Cate Blanchett, arrebatadora de Armani Privé.
Cate Blanchett stole the show with her Armani Privé.

viernes, 2 de septiembre de 2011

Nuestras Hadas Madrinas

Lo que me recuerda a nuestra Hada Madrina de hoy.
That reminds me of our Fairy Godmother of today.




Le pedimos la belleza eterna de los elfos, nos regaló unas orejas picudas.
We asked her fot the eternal beauty of the elves, she gave us a pair of pointed ears.