Summer Madness

Olivia de Havilland

Constance Bennett

Claudette Colbert

Shirley Temple

Jean Harlow

Carole Lombard

Marlene Dietrich

Merle Oberon

Barbara Stanwyck

Norma Shearer

Myrna Loy

Joan Crawford

Joan Blondell

Dolores del Río

Ginger Rogers

Jeanette MacDonald

Bette Davis

Loretta Young

... definitivamente, no.
... definitely, no.

Buenos días!

Joan Blondell ya está afuera, tomando el sol.
Joan Blondell is already outside, sunbathing.

Natural Fans

Lo que me recuerda...
That reminds me...

¡¡ Bienvenidos a Nature Boy !!

Welcome to Nature Boy!!

Natural Fans

Mientras tanto en casa...
Meanwhile at home...

Joan ha encendido la calefacción...
Joan has turned on the heater...

Imágenes

Lo que me recuerda...
That reminds me of...

Las chicas de Sexo opuesto (The Opposite Sex, David Miller, 1956).
The girls of The Opposite Sex (David Miller, 1956).

Time to Rest

Joan Blondell está lista para irse a la cama.... y para lo que venga. Hasta mañana, corazones.
Joan Blondell is ready to go to bed... and for whatever. Good night, darlings.

Natural Fans

Bienvenidos a Nature Boy, Joan Blondell os tiene una sorpresa preparada...

Welcome to Nature Boy, Joan Blondell has something hidden for you...

Buenos días!

Joan Blondell descubriéndole a papaíto que ya es toda una mujer.
Joan Blondell reveals daddy she's a woman, now.

Nuestras Hadas Madrinas

Lo que me recuerda...
That reminds me that...

Joan Blondell, Tallulah Bankhead & Estelle Winwood

Mis Hadas Madrinas han llegado también. Me han traído belleza, unos supositorios con la palabra "Marihuana" escrita en ellos y una botella de vodka vacía.
My Fairy Godmothers have arrived too. They've brought me beauty, some suppositories with the word "Marihiana" written on them and an empty bottle of vodka.