Natural Faces

Lo que me recuerda...
That reminds me of...

 

Janet Gaynor, 1928.

 

 

Norma Shearer, 1930.

 

 

Luise Rainer, 1936 & 1937.

 

 

Vivien Leigh, 1939 & 1951.

 

 

Ginger Rogers, 1940.

 

 

Joan Fontaine, 1941.

 

 

Loretta Young, 1947.

 

 

Jane Wyman, 1948.

 

 

Audrey Hepburn, 1953.

 

 

Grace Kelly, 1954.

 

 

Elizabeth Taylor, 1960 & 1966.

 

 

Sophia Loren, 1961.

 

 

Jane Fonda, 1971 & 1978.

 

 

Jessica Lange (1982 & 1994) & Meryl Streep (1979, 1982 & 2011).

 

Shirley MacLaine, 1983.

 

 

Gwyneth Paltrow, 1998.

 

 

Julia Roberts, 2000.

 

 

Halle Berry, 2001.

 

Natural Faces

Lo que me recuerda...
That reminds me of...

La mirada.
The look.

Natural Faces

Lo que me recuerda a...
That reminds me of...

Jennifer Jones, contra el viento.
Jennifer Jones, against the wind.

Natural Faces

Lo que me recuerda a...
That reminds me of...

Marlene, ofreciendo su mejor lado.
Marlene, giving us her best side.

Natural Faces

Ante la negativa...
Once she is told, "no"...

Ella prefiere quedarse en casa.
She rather prefers to stay at home.

Natural Faces

Lo que me recuerda...
That reminds me of...

El dulce encanto natural de Jean Seberg.
Jean Seberg's sweet, natural charms.

Natural Faces

Sharon.

Natural Faces

Lo que me recuerda a...
That reminds me of...

Olivia de Havilland, jugando al angelito.
Olivia de Havilland, playing the angel.

Natural Faces

Sin embargo...
Nevertheless...

También lucía maravillosa al natural (o casi).
She also looked wonderful (almost) natural.

Natural Faces

Lo que me recuerda...
That reminds me of...

Su radiante belleza natural.
Her radiant, natural beauty.

Natural Faces

Lo que me recuerda...
That reminds me...

Marilyn, como el Sol cuando amanece.
Marilyn, radiant as the Sun when the dawn.

The Bitch

Lo que me recuerda...
That reminds me of...

Otra pequeña pecosa.
Another freaky freckly.

Joan Crawford's Moment

Lo que me recuerda...
That reminds me of...

Pecosa.
Freckly.

Natural Faces

Lo que me recuerda...
That reminds me of...

La asombrosa belleza natural de Natalie Wood.
Natalie Wood's atonishing natural beauty.

Natural Faces

Lo que me recuerda a...
That reminds me of...

Audrey, siempre deliciosa.
Audrey, always delicious.

Natural Faces

Lo que me lleva a...
That takes me to...

C.C., naturalmente.
C.C., obviously.

Natural Faces

Lo que me recuerda a...
That reminds me of...

Janet Leigh, jugando a ser Sandra Dee.
Janet Leigh, playing the Sandra Dee-type.

Natural Faces

Lo que me recuerda a...
That reminds me of...

Pamela Tiffin, explosiva.
The explosive Pamela Tiffin.

Natural Faces

Lo que me recuerda...
That reminds me...

¡Cuánto añorábamos la luz del sol!
Oh how much we missed the sun rays!

Natural Faces

Lo que me recuerda...
That reminds me of...

Deborah, sexy como Karen Holmes en De aquí a la eternidad (Fred Zinnemann, 1953).
Deborah, sexy playing Karen Holmes in From Here to Eternity (Fred Zinnemann, 1953).