Nature Boy

Nature Boy

viernes, 30 de marzo de 2012

Friki Fiesta

Lo que me recuerda...
That reminds me of...




Sí. Todo lo que tenemos que hacer es soñar... ¡pesadillas!
Yes. All we have to do is dream... nightmares!

Victoria's Principals

Lo que me recuerda...
That reminds me of...




Los 20 Principales para Victoria
The 20 Principals for Victoria


Nº 1


Sé siempre maravillosa.
Always be stunning.



Nº 2


Participa en un culebrón.
Make a soap opera.



Nº 3


Haz tus ejercicios todos los días.
Do your bodyworks everyday.



Nº 4


Cambia de peinado de manera regular.
Change your haircut regularly.



Nº 5


Aprende a maquillarte bien.
Learn how to make up properly.



Nº 6


Zorrea un poco cada día.
Bitch a bit every day.



Nº 7


Date un baño de burbujas al menos una vez al día.
Take a bubble bath at least once a day.



Nº 8


Usa un montón de laca.
Use a lot of hairspray.



Nº 9


Usa incluso más laca aún.
Use even more hairspray.



Nº 10


Sé fiel al estilo de los 80.
Be true to your 80's style.



Nº 11


Cambia de corte de pelo de manera regular.
Change your haircut regularly.



Nº 12


Haz un desnudo de jovencita.
Pose naked when youngster.



Nº 13


Rinde tu homenaje a Marilyn cada día.
Make your Marilyn homage every day.



Nº 14


Cambia de corte de pelo de manera regular.
Change your haircut regularly.



Nº 15


Graba un disco inolvidable.
Record an unforgettable song.



Nº 16


Aprende a usar la pamela con estilo.
Learn how to use your picture-hat with style.



Nº 17


Cambia de corte de pelo de manera regular.
Change your haircut regularly.



Nº 18


Saca partido de tus secretos de belleza.
Make profit from your beauty secrets.



Nº 19


Acuérdate de renovar tu pacto con el Diablo cuando se acabe.
Remember to renew your pact with the Devil when it comes to an end.



Nº 20


¡¡ O aprenderás las consecuencias !!
Otherwise you'll learn the consequences!!

Natural Gift

Nuestra Hada Madrina nos ha traído...
Here's what our Fairy Godmother has brought to us...




¡¡¡¿¿¿ Victoria Princial ???!!!



PS.- Picture-hat is called "pamela" in Spanish.

Nuestras Hadas Madrinas

Lo que me lleva a una de mis Hadas Madrinas favoritas...
That takes me to one of our favorite Fairy Godmothers...




Le hemos pedido una pamela para dominar el mundo. Ella nos trajo...
We asked her for a picture-hat to rule the world. She brought us...

Natural Fans

Lo que me recuerda a...
That reminds me of...




Claudette Colbert os da la bienvenida a Nature Boy. ¡El show acaba de comenzar!
Claudette Colbert welcomes you all to Nature Boy. The show has just begun!

Glitter and Be Gay

Lo que me recuerda...
That reminds me of...




Dietrich hace feliz a sus fans gays en el set de El diablo era mujer (Josef von Sternberg, 1935).
Dietrich makes her gay fans happy in the set of The Devil is a Woman (Josef von Sternberg, 1935).

Lección de Estilo nº 2



Os lo dije.
Told ya.

Lección de Estilo nº 1

Lo que me recuerda...
That reminds me of...




Marlene nos enseña cómo ponérnosla bien.
Marlene shows us how to wear it correctly.

Glamarama

Lo que me recuerda...
That reminds me of...




Dolores del Río y su maravilloso glamour en pamela.
Dolores del Rio and her wonderful, glamorous picture hat.

Beauty

Lo que me recuerda a...
That reminds me of...



Hedy Lamarr

Buenos días!



¡Y Loretta Young espera de verdad que lo sean!
Loretta Young wishes it really will be a nice day!

jueves, 29 de marzo de 2012

Time to Rest



Irish McCalla ha venido a recordarnos que ya es hora de irse a la cama.
Irish McCalla has come to remind us that it is already time to go to bed.

The Bitch

Lo que me recuerda...
That reminds me of...





La Mano Negra...
The Black Hand...

Joan Crawford's Moment

Lo que me recuerda...
That reminds me of...




Joan observa cómo su carrera se desliza suavemente hacia el abismo de la Serie-B tras protagonizar El caso de Lucy Harbin (1964), Jugando con la muerte (1965), El circo del crimen (1967), Night Gallery (1969) o Trog (1970)...
Joan observes how her careers slides slowly to the depts of the B-Movies after starring in Strait-Jacket (1964), I Saw What You Did (1965), Berserk (1967), Night Gallery (1969) or Trog (1970)...

Somebody's Watching You

Lo que me recuerda...
That reminds me that...




¡Son ojos del espacio exterior!
With eyes from outer space!

Beauty

Lo que me recuerda...
That reminds me of...



Dana Wynter

Natural Handsomeness

Lo que me recuerda...
That reminds me of...



John Bromfield


Rex Reason



Leslie Nielsen



Richard Egan



Lloyd Bridges



Richard Carlson



Ken Clark



¡Guapos de Serie B!
B-Movie Hunks!