Memories of Summer

Lo que el Verano nos dejó...
What Summer left us...

Jacqueline aprendió a nadar.

Jacqueline learned to swim.

Jean-Paul montó en helicóptero.

Jean-Paul got on a helicopter.

Brigitte fue a Saint-Tropez (otra vez).

Brigitte went to Saint-Tropez (again).

Claudia hizo amigos.

Claudia met new friends.

Jane hizo nudismo por primera vez.

Jane went to a nudist beach for the first time.

Alain también.

Alain, too.

Raquel estrenó bikini.

Raquel wore a new bikini.

Ursula perdió el suyo.

Ursula lost hers.

Steve aprendió a hacer un nudo marinero.

Steve learned how to make sea knots.

Ann imitó a Esther Williams en la piscina.

Ann made an impression of Esther Williams at the pool.

Y Sean se leyó muchos libros. Bueno, uno solo, pero muchas veces.

And Sean read many books. Well, just one, but many times.