Happy Birthday, Nature Boy

Por cierto...
By the way...

Hace exactamente una semana, que Nature Boy ha cumplido su primer año, exactamente el mismo tiempo que le ha tomado a nuestras chicas favoritas el prepararnos una fiesta para celebrarlo.

It's been exactly a week since Nature Boy's first birthday, which is exactly the same time that took our favourite girls to arrange us a party to celebrate it!

Bette nos preparó una tarta.

Bette cooked a cake.

Joan se encargó de repartirla.

Joan cut it into pieces.

Carole se encargó de las mesas.

Carole took charge of the tables.

Anita, de la decoración.

Anita did the decoration.

Norma se encargó de recibir a los invitados.

Norma welcomed the guests.

¡Marilyn trajo los chicos!

Marilyn brought the boys in!

Betty se encargó de los regalos.

Betty took charge of the gifts.

Y a Ava le tocó limpiar...

And Ava did the cleaning...

¡¡¡Muchas gracias a todos por seguir Nature Boy!!!
Thanks everybody for following Nature Boy!!!