Up with the Weather

No hay nada que hacer, amigos...
There's nothing we can do, folks...

Lizabeth Scott

Ruth Roman

Janet Leigh

Lana Turner

... estamos sujetos a circunstancias climatológicas adversas.
... we're under unfavorable climatological circumstances.