¿Como reconocer a una Perversa?

Lo que me recuerda...
That reminds me...

# 1. Siempre están acechando.

# 1. They're always stalking.

# 2. Llevan coronas ridículas.

# 2. They carry ridiculous apparel.

# 3. Frecuentan los subterráneos.

# 3. You can find them in the underground.

# 4. Odian la competencia.

# 5. They hate rivals.

# 5. Les encanta reclinarse.

# 5. They're usually reclined.

# 6. Ya os he dicho que les gustan las coronas ridículas.

# 6. Told you they like ridiculous apparel.

# 7. Su ídolo es Cleopatra.

# 7. They love Cleopatra.

# 8. Suelen parecer inocentes.

# 8. Usually, their appearance is innocent, at first.

# 9. Su ambiente preferido es el tocador.

# 9. Favorite ambient: Powder room.

# 10.  Adoptan posturas imposibles.

# 10. You can see them adopting impossible postures.

# 11. No les gusta llevar mucha ropa.

# 11. They don't like wearing too many clothes.

# 12. Gustan de las pelucas y los colores absurdos.

# 12. They like wigs and absurd colors.

# 13. Suelen llevar cuchillos escondidos.

# 13. Usually, they hide knifes.

# 14. Su ambición es el trono.

# 14. Their ambition is the throne.

# 15. Harán lo imposible por llamar tu atención.

# 15. And they will make EVERYTHING to catch your attention.

... cómo reconocer a una perversa, en 15 sencillos pasos.
... how to recognise an evil woman, in 15 easy steps.