Lay down...

Mientras que...
Meanwhile...

Lana prefiere quedarse un ratito más en la cama.
Lana prefers to stay a little more in bed.