Lay down...

Mientras Joan se decide, su querida amiga Claudette Colbert ha decidido tomarse un descanso.
Meanwhile Joan decides, her best friend Claudette Colbert thinks of taking a rest.

Glamourosamente, por supuesto.
Glamourosly, of course.